Halaman

Selasa, 31 Desember 2013

TEMBUNG SAROJA



 
A
Abang mbranang
Adas pulawaras
Adhem ayem
Adi luhung
Akal budi
Amis bacin
Andhap asor
Angkara murka
Angkat junjung
Ajur ajer
Arum wangi
Asih tresna
Atut runtut
Ayem tentrem
B
Babak bundhas
Bagas waras
Bapa biyung
Bau suku
Baya pakewuh
Bayu bajra
Bibit kawit
Blaka suta
Bobot timbang
Breh weh
Bot repot
Brambang bawang
Branjang kawat
Budi pekerti
Buka tutup
C
Campur adhuk
Campur bawur
Candhak cekel
Candhik kala
Ciri wanci
Colong jupuk
Crah bubrah
Cukeng adreng
Cundhuk mentul
D
Dalan padhang
Dana weweh
Darma bekti
Dhawuh pangandika
Dhodhok seleh
Donga puji
Dlingo bengle
E
Edi peni
Endah peni
Entek ting
Esuk sore
Ewuh aya
Ewuh pakewuh
G
Gada gitik
Gagah pideksa
Gagah prakosa
Galap gangsul
Gandhes kewes
Gandhes luwes
Ganggu gawe
Gemah ripah
Gemi satiti
Geter pater
Gethok tular
Gilir gumanti
Girang gumuyu
Gugur gunung
Gula kopi
Guyub rukun
Godha rencana
I
Iguh partikel
Imbal pangandika
Imbal wacana
J
Jabang bayi
Jala sutra
Jalma manungsa
Japa mantra
Jebat kasturi
Jejel riyel
Jiwa raga
Jiwa sraya
K
Kabur kanginan
Kadang konang
Kadhang kala
Kajen keringan
Kaku kengkeng
Kapok kawus
Kebo bongkeng
Kebo bule
Kebat kliwat
Kesampar kesandhung
Klasa bantal
Klobot mbako
Kocap kacarita
Kukuh bakuh
L
Labuh pati
Lagak lageyan
Lalu lungse
Lara branta
Lara uyang
Lega lila
Lila legawa
Lir pendah
Loh jinawi
Luput sembur
Luput suwuk
M
Malang kadhak
Malang megung
Minta sraya
Mitra darma
Mlayu gendring
Mobah musik
Mubeng minger
Mudha taruna
Mukti wibawa
Munggah mudhun
Mula buka
Mulang muruk
Mulang sarak
Murba wasesa
Murbeng dumadi
Murub mubyar


N
Nandhang roga
Nandhang wirang
Nangis ngguguk
Ngalap berkah
Ngelu mules
Ngempit ngindhit
Nggula wenthah
Nila widuri
Nistha dama
Njarah rayah
Njungkir walik
Nunsang njempalik
Nunjang palang
Nurun sungging
Nyampar nyandhung
O
Obah mosik
Olah pikir
Olah salira
Owah gingsir
P
Pacak baris
Pacak golu
Padhang jingglang
Pait getir
Panjang punjung
Papa cintraka
Papa sangsara
Pati geni
Pati raga
Pati rasa
Pati urip
Pasang rakit
Pasir wukir
Pawong mitra
Perang pupuh
Perang tandhing
Pidak pejarakan
Pilih tandhing
Pokal gawe
Polah tingkah
Pondhong pikul
Puji pandonga
Puji pangestu
Puji rahayu
Piji syukur
R
Rahayu slamet
Rai gedheg
Raja brana
Raja kaya
Raja pati
Rame gumuruh
Reka daya
Rukun santosa
Rina wengi
Ruda paripeksa
Ruwet renteng

S
Sabar narima
Sakti mandraguna
Salah kaprah
Salang tunjang
Sambat sebut
Sambung raket
Sanak kadang
Sanak sadulur
Sandang pangan
Sapa aruh
Sapu jagat
Saru siku
Sato kewan
Sayembara pilih
Sayuk rukun
Seger kuwarasan
Seger sumyah
Sembah bekti
Sembah sujud
Sembah sungkem
Sepi mamring
Setya tuhu
Sih kawelasan
Sih palimirma
Sih sutresna
Sinuba sinukarta
Sigar jambe
Silih gumanti
Sisik melik
Solah bawa
Solah tingkah
Sri bathara
Sri narendra
Suba kastawa
Suba sita
Suka parisuka
Suka rena
Sumbang surung
Sumebar rata
Suwarga loka

T
Tadhah udan
Tahan banting
Tahan uji
Tahu tempe
Tambal sulam
Tandang grayang
Tandang tanduk
Tanem tuwuh
Tangga teparo
Tapa brata
Tapak liman
Tapak tilas
Tata cara
Tata krama
Tata rakit
Tata tentrem
Tata trapsila
Tedheng aling-aling
Teguh santosa
Tepa palupi
Tepa slira
Tindak tanduk
Tingkah laku
Tukar kawruh
Tukar padu
Tukar pengalaman
Tulak balak
Tulung menthung
Tumbar jinten
Tumpang suh
Tumpang tindih
Tumpuk undhung
Tutur sembur
Tuna dungkap
Tuna netra
Tuna rungon
Tuwa mudha
Tuwa tuwas
U
Uba rampe
Udan tangis
Uluk salam
Undha usuk
Unggah ungguh
Upa kara
Upa jiwa
Urun rembug
Utang piutang
Utang selang
W
Wadya bala
Was sumelang
Wandu wandawa
Watak wanci
Watak wantu
Wedi getih
Wedi lara
Wedi rekasa
Welas asih
Wor suh
Wulang wuruk
Y
Yayah rena
Yayah wibi
Yayi aji

Sumber : Kapethik saka Kawruh Basa Jawi

TEMBUNG NGOKO-KRAMA MADYA-KRAMA INGGIL Perangane Awak




Ngoko                  Krama Madya                Krama Inggil
Alis                      alis                                 imba
Ati                        manah                            (peng) galih
Awak                  badan                                salira
Balung                  balung                            tosan
Bangkekan           bangkekan                     pamekan
Bathuk                 bathuk                           palarapan
Bokong                bokong                          bocong
Brengos                brengos                          gumbala, rawis
Cangkem              cangkem                         tutuk
Cengel                  cengel                             griwa
Dhadha                dhadha                           jaja
Dhengkul              dhengkul                        jengku
Dlamakan             dlamakan                       samparan
Driji                      driji                                racikan
Embun-embunan  embun-embunan            pasundhulan
Endhas                 sirah                                mustaka
Epek-epek            epek-epek                       tapak asma
Geger                    geger                              pengkeran
Gelung                  gelung                            ukel
Getih                    rah                                  rah
Githok                  githok                             julukan
Gulu                     gulu                                jangga
Idep                      idep                                ibing
Idu                        idu                                 kecoh
Iga                        iga                                  unusan
Ilat                        ilat                                 lidhah
Irung                    irung                              grana
Janggut                 janggut                           kethekan, sadhegan
Jenggot                 jenggot                           gumbala
Kempol                kempol                           wengkelan
Kringet                 kringet                           riwe
Kuku                    kuku                              kenaka
Kuping                 kuping                           talingan
Lambe                  lambe                             lathi
Luh                       luh                                 waspa
Mata                     mripat                            paningal, soca
Pipi                      pipi                                pangarasan
Pundhak               pundhak                        pamidhangan
Pupu                    pupu                              wentis
Rai                       rai                                  pasuryan
Rambut                rambut                           rema, rikma
Riyak                   riyak                              jlagra
Sikil                      suku                               ampeyan
Susu                     susu                               prembayun
Swara                   swanten                         swanten
Tangan                 tangan                            asta
Umbel                  umbel                             gadhing
Untu                     untu                               waja
Uyuh                    toyan                             turas
Weteng                 weteng                           padharan
Wudel                   wudel                            tuntunan

Sumber : kapethik saka Kawruh Basa Jawa